Dofinansowano ze środków MKiDN. Priorytet: ZNAKI CZASU 2008
Grafika czarno-biała, wykonana w technice drzeworytu sztorcowego, zakomponowana w prostokącie zbliżonym do kwadratu, u góry z zaokrąglonymi narożami. Swym tytułem i przedstawieniem nawiązuje do akcji filmu „Trzecia część nocy”, ukazującej wydarzenia wojenne w konwencji onirycznej i apokaliptycznej.
Na I planie dwie duże nakręcane zabawki: koniki na platformach z kółeczkami; jedna dodatkowo z bębenkiem i woźnicą. Obok odwrócona tyłem, stojąca kobieca postać, naga w zaawansowanej ciąży. Zwrócona w stronę rozchylającej się kurtyny z wizerunkami przeskalowanych masek i postaci okrytych tkaniną z szachownicowym deseniem. Kompozycja dynamiczna, operująca silnymi kontrastami światła i cienia, płaskiej plamy i miękkiego modelunku, konturu i szrafowania.
U dołu sygnatura: „Trzecia część nocy”, drzeworyt sztorcowy ręcznie odbijany przed nakładem, Jadwiga Smykowska, 1989.