Dofinansowano ze środków MKiDN. Priorytet: ZNAKI CZASU 2008
Grafika czarno-biała, wykonana w technice drzeworytu sztorcowego, zakomponowana w prostokącie zbliżonym do kwadratu. Przedstawia galerię charakterologicznych portretów postaci ludzkich, karykaturalnych i wynaturzonych, często z cechami zwierząt. Na I planie dziewczyna z długimi uszami w towarzystwie kozy na tle dalekiego pejzażu. Z obydwu stron i u góry przerysowane twarze z szyderczymi uśmiechami. Grafika swym tytułem i wymową nawiązuje do książki Erskine'a Caldwella, "Poletko Pana Boga" podnoszącej problem dysfunkcyjnej rodziny, owładniętej obsesją bogactwa i seksu. Integralną częścią kompozycji są teksty; krótkie frazy: „Całe lato leje i leje”; „Pożegnaliśmy wczoraj Teofila, kota z Witowa, 25.IX” oraz, na dole, inskrypcja z wierszykiem Belloc Hilaire: LORD HEYGATE w polskim tłumaczeniu. Grafika wykonana szrafowaniem światłocieniowo, z malarskimi efektami szerokich plam i miękkiego modelunku. U dołu sygnatura: „Poletko Pana Boga”, Jadwiga Smykowska, 1998, drzeworyt sztorcowy ręcznie odbijany épreuve d’artiste.